[TRANS] 2PMチャンソン、江原道山火事被害復1億寄付 (記事和訳)

2PMチャンソン、江原山火事被害復旧1億寄付

男性グループ2PMのメンバーであり役者のファンチャンソンが江原地域の大型山火事被害の復旧に1億ウォン寄付した。

ファンチャンソンが8日希望ブリッジ全国災害救護協会を通じて最近高城郡、束草市、江陵市等で発生した山火事被害の復旧に使って欲しいと1億ウォン寄付した。

ファンチャンソンを含め、この日一日だけで役者、歌手等多様な分野の芸能界のスター達が被害を受けた江原地域住民のために心をひとつに寄付の列に加わり温かい輪が広がっている。

先立って役者のチャインピョウ·シンエラ夫婦、歌手サイとIU、役者スジ、キムナムギル、キムソンギュ、チョジョンソク·Gummy夫婦、芸人ユジェソク、役者ソンジュンギ、イジェフン、ハンヒョジュ、カンソラ、2PM イジュノ、キムユジョンとキムソヒョン、神話のキムドンワン、江原道が故郷であるスーパージュニアのキムヒチョル、ワナワン出身ユンジソン、役者キムソヒョンと芸人ユンジョンス·キムジミン等、多くのスター達が江原火災被害復旧のために寄付に乗り出した。

백솔미 기자 bsm@donga.com

↓記事の書き込みを見たら本当にたくさんの人が(一般の人)チャンソンはじめ2PMのことを誉めてくれています。

是非コメントも見て👍してください！(時間があれば全部訳したいくらいですがㅠㅠ)

[단독] 2PM 찬성, 강원 산불 피해 복구 1억 기부 (출처 : 스포츠동아 | 네이버 TV연예) http://naver.me/Fg8hSSHA