[TRANS] ニックン、タイで1位の‘ブラザーオブザイヤー’で国内スクリーンノック (記事和訳)

ニックン、タイで1位の‘ブラザーオブザイヤー’で国内スクリーンノック

ニックンが3月7日公開が確定した映画’ブラザーオブザイヤー’で多情多感な国民のナムチンとして戻ってくる

2PMニックンは映画’ブラザーオブザイヤー’多情多感な恋人‘モチ’として国内の観客たちを訪ねる予定だ。

‘ブラザーオブザイヤー’は私の人生を台無しにするために生まれた兄貴‘チョッ’のあらゆる妨害に立ち向かう多情多感な恋人‘モチ’とのロマンスを守るために孤軍奮闘する‘ジェイン’の話を描く恋人死守バラエティコメディ。今まさに恋愛を始めたばかりのジェインとモチの間にところ構わず悉くちょっかいを出してくるチョッの妨害工作と、これに立ち向かい自分のロマンスを守ろうとするジェインの反撃を通して愉快な笑いをくれる作品だ。

2PMとしてデビューしたニックンは韓国ではもちろん、アジア全域で愛され‘アジアのプリンス’という修飾語を得た。地道にアルバムを発売し歌手活動を続けながら2012年、映画’Seven Something’でスクリーンデビューした。以降、歌手と俳優を行き来し活発な活動を通して万能なエンターテイナーとしての立ち位置を固めた。これを立証するかのように先月中国北京で開かれた‘2019 AWARDS FEIA (Fashion And Entertainment Influence Awards)’で‘アジア影響力アイドル賞’を獲っただけではなく、国内では2月18日午後6時、初のソロアルバム‘ME’を発売する予定だ。

3月7日に封切られる’ブラザーオブザイヤー’ではいつでもジェインの味方になってくれる優しさの塊の恋人モチを演じる。タイのトップ俳優‘ヤヤ(ウッラサヤーセパーバン )’が演じるジェインとファンタスティックなケミを誇る가운데、ジェインの兄貴チョッの妨害工作にも揺るがないジェインを諦めない姿が印象的だ。チョッの妨害にジェインが負けそうになる度ジェインをぽんぽんっと慰め信じてくれるモチの可愛らしい姿に春の始まりを知らせる3月観客たちの心をときめかせる予定だ。 (사진=JYP엔터테인먼트, 영화 ‘브라더 오브 더 이어’ 제공)
뉴스엔 박아름 jamie@

닉쿤, 태국서 1위한 ‘브라더 오브 더 이어’로 국내 스크린 노크 (출처 : 뉴스엔 | 네이버 TV연예) http://naver.me/xZ1pyws5

<<前の記事　NICHKHUN Premium Solo Concert 2018 “HOME” 予告 (ﾌｼﾞﾈｸ)

2PMニックン、本日(18日) 11年目にしてソロデビュー‘中国タイ同時発売’ (記事和訳) 　次の記事>>