noteはじめました!こちらからどうぞ。

CATEGORY 韓国ニュース記事(ウヨン)

[TRANS] ウヨン、ランニングマン出演決定 (記事和訳)

[単独] ジェシー × 2PM チャンウヨン、 ‘런닝맨(ランニングマン)’ 出撃…ユジェソクを捕らえる ‘犬猿の仲兄妹’ ケミ ジェシーと2PM チャンウヨンがSBS ‘런닝맨(ランニングマン)’に登場する。 複数の関係者に依ればジェシーとチャンウヨンは1日 ‘런닝맨’ 収録に参加した。 ジェシーはユ […]

[TRANS] ‘나혼산(私は一人で暮らす)’ チャンウヨン、日がな一日セルフテラピー + きちんとした暮らしまで てきぱき (日本語訳)

‘나혼산(私は一人で暮らす)’ チャンウヨン、日がな一日セルフテラピー + きちんとした暮らしまで てきぱき [뉴스엔 박아름 기자] 自炊経験値の王 ‘チャン博士’が ‘나혼산’に登板する。 9月25日放送されるMBC ‘나 혼자 산다(私は一人で暮らす)’(以降나혼산)には2PM チャンウヨンが初出演し、何でもてきぱきこなす ‘チャン博士’の姿を […]

[TRANS] JYPが壮語したアイドル、2PMチャンウヨン… 善良な影響力を広げて活動再開

JYPが壮語した*アイドル、2PMチャンウヨン… 善良な影響力を広げて活動再開 [我が町内の名士たち(龍山区 漢南洞)]-歌手 ウヨン(チャンウヨン) 2008年9月にデビューした2PMはJYPエンターテインメント所属の大韓民国6人組ボーイズグループだ。デビュー当時はジュンス(以後、ジュンケイに芸名変更)、ニックン、テギョン、ウヨン、ジュノ、チャンソン、ジェボムの7人組グループだったが、2010年 […]