[TRANS] ‘쇼윈도(ショーウィンドウ)’チョンソミン×ファンチャンソンの出逢いのシーンを捕捉

‘쇼윈도(ショーウィンドウ)’チョンソミン×ファンチャンソン、初対面捕捉

‘쇼윈도:여왕의 집(ショーウィンドウ:女王の家)’チョンソミンとファンチャンソンの初対面が捕捉された。

チャンネルA 10周年特別企画 月火ドラマ ‘쇼윈도:여왕의 집’(脚本 ハンボギョン、パクヘヨン / 演出 カンソル、パクデヒ / 制作 (株)コトップメディア / 企画 チャンネルA)の視聴率上昇の勢いが尋常ではない。
初放送を2.086%(ニールセンコリア提供、首都圏有料放送世帯 基準)でスタートを切ったが、12月14日に放送された第6回放送分は6.045%を記録し、初放送と比べて約三倍も上昇する様子を見せた。

このような‘쇼윈도:여왕의 집’視聴率上昇の勢いは一度見たら次回を見ずにいられないストーリーの力からくる。
第6回放送でもハンソンジュ(ソンユナ)とシンミョンソプ(イソンジェ)のもとに別れたと思っていたユンミラ(チョンソミン)がハンジョンウォン(ファンチャンソン)の恋人として再び彼らの前に登場した様子が描かれ、視聴者の好奇心を増幅させた。

このような中で12月19日‘쇼윈도:여왕의 집’側がユンミラとハンジョンウォンの初対面を捉えたスチールを公開して注目を集める。

まず、ハンジョンウォンは足首を掴んで倒れている一人の女性を眺めている。
女性が履いている靴はまさにラーヘン製靴のビクトリア靴。
自分が転んだ原因が靴のせいだと言う女性の声をラーヘングループの人間として、このことを知らぬ振りをして通りすぎることができなかったのだ。

続いてユンミラが登場し、一緒に靴をよく見ている。ビクトリアローチンショーに自分がデザインした靴を出すほどユンミラは靴に詳しい知識を持っている。
制作陣によれば、このようなユンミラの知識が困り果てているハンジョンウォンを助けるとのこと。

それこそ運命のような出逢いだ。
しかしここでの出逢いが計画されたものなのか、偶然なのか疑問が溢れる。
ハンソンジュにも偶然のように接近して友達になったユンミラだけにハンジョンウォンとの出逢いも、やはり彼女の緻密な計画によるものなのではないかという疑念が生まれる。
この出逢いの顛末と、このことにより再び吹き荒れる嵐のような展開は‘쇼윈도:여왕의 집’第7回で確認することができる。

一方、チャンネルA 10周年特別企画‘쇼윈도:여왕의 집’第7回は20日 月曜日 夜10時30分に放送される。
国内代表OTTプラットフォーム‘wavve’が投資に参加した‘쇼윈도:여왕의 집’はチャンネルA放送と同時にwavveで出会うことができる。

안병길 기자 sasang@kyunghyang.com

기자님 감사합니다

출처, 원문:

‘쇼윈도’ 전소민X황찬성, 첫 만남 포착 (출처 : 스포츠경향 | 네이버 TV연예) http://naver.me/FR1ETNvj