[NOTICE] 2月23日 ニックン ME サイン会案内 (永登浦)

2月23日 ニックンファンサイン会案内(ヨンドンポ)

[日程]

• 日時: 2019年2月23日(日) PM 18:00
• 場所: 白波(ヒンムルギョル)アートセンター芸術劇場
  (ソウル市瑞草区盤浦大路144 白波アートセンター芸術劇場)

[参加方法]

• アルバム購入場所: モモ by Soundwave(永登浦ロッテ百貨店)
• (問合せ TEL: +82-2-2164-5374)
• アルバム購入期間: 2月19日(火) 午前 10:30 ～ 2月20日(土) 午後8:00
• 人数: 抽選で100名

※入金応募と関連する詳しい事項はhttp://www.sound-wave.co.kr/サイトのお知らせ(공지)で確認願います。

ねこ

下記リンクで入金応募の大事なところのみ抜粋訳しています。どうぞ↓

入金応募重要事項抜粋訳こちら

[当選者発表] 2月20日(水) 22:00 以降 http://www.sound-wave.co.kr/ で確認。
※その他詳細は店舗へ問合せ願います。
※衣装等の毀損を防止するためサイン進行時アーティストの衣装にステッカー、ブローチ等を付けたり肌に直接落書きをする等自制願います。

[注意事項]

• 購入して頂いたCD・身分証・番号票を必ず全て持参しなければ入場することができません。
• 身分証と当選者名が異なる場合は応募が無効になります。
• 番号票の紛失やコピーをした場合入場することができません。
• 番号票は譲渡することができず、譲渡したことが確認された場合入場することができません。
• 本サイン会でお買い求めになったアルバムは交換や払い戻しすることはできません。
• 本サイン会はアルバムを購入された方の中から抽選で進行され、サイン会応募でご購入頂いたCDは交換や払い戻しができません。
• アーティストサインはニックン”ME”のアルバムフォトブックにのみ受けることができます。(CD-R盤、フォトカード等構成物サイン不可)
  紙、またはポストイットにサインを受ける方の名前を書いてサインを受けるページに予め貼付して下さい。(アルファベット、ハングルのみ)
• サイン直前待機線やサインを受けている時の写真・動画撮影・録音はできません。
• 会場の状況により変更になる事があるため、会場ではスタッフからのお知らせをよくお聴きください。
• 他のファンの方の観覧に支障を与える行動は謹んでいただき、酷い場合には進行要員の制裁を受けることもあります。
• 本イベントは進行者都合により予告なく変更やキャンセルになることがあります。
• アーティストを大切に想い愛して下さるからこそ参加なさるファンの方々のマナーある姿をお見せ下さるよう願います。アーティストへ不適切な言動がひどい場合や執拗に繰り返される場合、スタッフにより退場措置を取らせていただくことがあります。
• ニックン”ME”ファンサイン会ではアーティストのP.Sメッセージは書くことができません。
• ファンサイン会でのプレゼントは’手紙’だけ可能です。サインを受けている時’手紙’以外のプレゼントを渡した場合サイン会が終了した後、お渡しになった方に返す予定ですので公示された品目でご協力お願いいたします。
• ファンサイン会応募時応募券に本人実物身分証(本人の写真と生年月日がある住民登録証、学生証、パスポート、運転免許証、外国人登録証)に記載された名前の表記方法と同一表記でなければなりません。
• 入場時、応募券と身分証の名前表記方法が異なる場合、入場することができません。(身分証は実物のみ認められ写真では確認できません。)
• アーティストの安全を考慮して、サインをもらうためにアーティストのいる舞台に移動する時、持参するものについては会場内のスタッフを通して一斉の事前確認を実施する計画であり、物品の中でアーティストへの危険要素があったり、一般的に確認及び認識ができない文様等が含まれる場合は舞台に持ち込むことができないのでこの点をぜひご了承頂きファンサイン会への出席をお願いいたします。(参考公示: goo.gl/gkvyfK)

上記注意事項や進行要員の指示に従わないことによる事故については責任を負いません。楽しい参加のためにファンの皆さんの積極的な協力をお願いいたします。
HOTTESTのみなさんのたくさんのご参加願います。
ありがとうございます。

<<前の記事　190218 パクチニョン Instagram 社長からニックンへ (20:24)

チャンソン、ネットフリックス‘나 홀로 그대’出演(記事和訳)　次の記事>>