謎のTwitter凍結事件が立て続けに起こったのでサイトに依存しています(笑)水土日は習い事のため更新少なめ

[TRANS] イジュノ♥イセヨン、仔犬を抱いて仲睦まじく‘癒しそのもの’ 옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)

[TRANS] イジュノ♥イセヨン、仔犬を抱いて仲睦まじく‘癒しそのもの’ 옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)

‘옷소매’イジュノ♥イセヨン、仔犬を抱いて仲睦まじく‘癒しそのもの’

‘옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)’ イジュノ-イセヨンが仔犬との愛らしい組み合わせで‘ヒーリングケミ’を披露する。

大韓民国史劇ブームを先頭で率いている今年下半期最高の話題作のMBC金土ドラマ‘옷소매 붉은 끝동’(演出 チョンジイン ソンヨンファ/脚本 チョンヘリ/制作 ウィマッド、エンピオエンターテインメント/英題 The Red Sleeve/以下‘옷소매’)が12月17日 第11回を放送する。

‘옷소매’10回ではイサン(イジュノ)とソンドギム(イセヨン)が‘聖君の夢’を叶えるために彼らの恋をしばし先送りにして視聴者にじれったい余韻を与えるなか、サンの代理聽政の開始とともに窮地に追いやられた政敵が彼を廃位させるために計略を企て、手に汗を握らせた。

特にドラマの最後に和緩翁主(ソヒョリム)がサンを陥れるつもりで英祖(イドクファ)の逆鱗に触れ、憤慨した英祖が暴走し宮殿に波乱が起きた状況。ゆえにサンが危機を克服して王位につくことができるのか、さらにドギムとの恋が成就するのかに視聴者の関心が集中している。
このような中で‘옷소매’側が第11回放送に先立って、サンとドギムの愛らしいカップルショットを公開し本放送に対する関心を集中させている。

このような中で‘옷소매’側が第11回放送に先立って、サンとドギムの愛らしいカップルショットを公開し、本放送に対する関心を高めた。
サンとドギムは小雨のそぼ降る昼下がり、東宮の別堂で真っ白な小さな仔犬と一緒に睦まじい時間を楽しんでいる様子。
仔犬を胸に抱いて可愛がるドギムと、そんなドギムをじっと見つめているサンの姿が見る者の顔も緩ませる。

続いて、サンはドギムの膝の上でぐっすり眠っている仔犬の頭を優しく撫でて、ドギムはこのようなサンの顔をそっと見つめながら温かい笑み浮かべている。
このように平和な雰囲気の中で仲睦まじいケミストリーを誇るサンとドギムの姿が癒しそのもの。
これに英-正祖 権力交代の渦の中、波乱が続く宮殿で互いが互いの安らぎになってくれる‘サンドクカップル’のロマンスに期待感が急上昇する。

(사진=MBC)

김명미 mms2@newsen.com

기자님 감사합니다

출처, 원문:

‘옷소매’ 이준호♥이세영, 강아지 품고 알콩달콩 ‘힐링 그 자체’ (출처 : 뉴스엔 | 네이버 TV연예) http://naver.me/FtwVodCF

 

韓国ニュース記事(ジュノ)カテゴリの最新記事