[TRANS] イジュノ、ときめき+戦慄を行き来する正祖イサン..温度差熱演で好評 옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)

‘옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)’ イジュノ、ときめき+戦慄を行き来する正祖イサン..温度差熱演で好評

イジュノが多彩な感情演技で代替不可な自分だけの’正祖イサン’を完成していっている。

MBC 金土ドラマ’옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)’で次期君主イサン役を演じるイジュノが豊かな感情バリエーションで熱演を繰り広げて躍動感のあるキャラクターを描いている。
特に政敵に迎え撃ち王位に就く準備をする姿とともに、ときめき切ないロマンスを同時に描きながら視聴者の好評を得ている。

先週放送された’옷소매 붉은 끝동’の第7、8回では初恋に深くのめりこむイサン(イジュノ)の姿が描かれた。
イサンはドギム(イセヨン)が自分を慕っているという言葉を聞いて駆け出して隠せない笑いを爆発させたり、ドギムを心配しながら躊躇うことなく額に手を当てる等、切ない気持ちを隠すことができなかった。
この後サンはドギムと二人きりの空間で”私は今好きなことをしている。好きな人と”と正直に告白して持ってきた蜜柑を手渡しながら気持ちを伝えた。

しかしドギムはサンを退けながら関係に一線を引き、それでも気持ちを育み続けたサンはドギムが実の兄と一緒にいる様子を目撃して二人の関係を誤解し、憤慨する。
書庫でドギムと向かい合ったサンは”お前のすべては私のものか? お前の考え、お前の意思、お前の心まですべてが私のものだ”と食い下がって気持ちを確認しようとして、”私のすべてが殿下のものではない”とドギムの言葉に傷ついた表情で崩れ落ちた。

イジュノは初々しい初恋が熱い熱望で大きくなっていく感情変化を緻密に描きながら視聴者の心を虜にした。
彼は初めて感じる初恋にどうしようもなくのめり込んでいく姿まで傷ついた表情の中に怒りと嫉妬、込み上げる感情まで多様な感情を込めながらイサンが感じる両極端の感情をリアリティを持って伝えた。

しかしサンの代理聽政を前に英祖(イドクファ)が認知症(痴ほう)を患っているという事実が明らかになり、また別の危機が訪れた。
英祖の理想を知ることになったサンは政治的安定のため英祖の病気を隠すと同時に斬首の危機に瀕したドギムを守るために力を尽くし、遂に王位に就く準備に出た。
同德會を招集して左相を罷免するよう命じた。

このシーンでイジュノは毅然とした表情と断固たる口調で吸引力ある演技を繰り広げて君主の威厳を示した。
特に反対する人が多いという言葉にきっぱりと”決定は彼らの役割だ。将来私の朝鮮で生きるか、そうでなければ死ぬか”と一喝するシーンではイサンが抱く冷たい怒りが露になり視聴者を戦慄させた。

放送の最後にはサンとドギム、互いの幼い頃の記憶の主人公だったことを知り、切ない抱擁を交わす姿が描かれた。
誤解によって傷ついたサンだったが、再び出会ったドギムの前でそんな感情は雪が解けるように解け出し”私の名前はサンだ”と自分の名前を明かして思いがこみ上げる表情でドギムを強く抱きしめた。
毎回、胸が弾むときめきをくれる’エンディング職人’になったイジュノの続く直進に視聴者の反応が熱い。

このようにイジュノはときめく切ないロマンスまで王座をめぐる宮中叙事の一角を担い、圧倒的な存在感を放ち、視聴者の没入を増幅している。
さらに’옷소매 붉은 끝동’は破竹の勢いで視聴率を上昇し続けながら、金土ドラマ1位に輝き、先週の放送で10%を突破、瞬間最高視聴率13.1%を記録して’旬の人気ドラマ’として足場を固めている。
折り返し地点を回ってイサン-ソンドギムのロマンスと正祖の王位をめぐる暗闘が本格化するなか、回を重ねるごとに深みを増すイジュノの正祖イサンもやはり期待を集めている。

一方、イジュノ主演のMBC 金土ドラマ’옷소매 붉은 끝동’は毎週金、土 午後9時50分に放送される。

사진출처: ‘옷소매 붉은 끝동’ 방송 화면 캡처

천윤혜 popnews@heraldcorp.com

기자님 감사합니다

출처, 원문:

‘옷소매 붉은 끝동’ 이준호, 설렘+전율 넘나드는 정조 이산..온도차 열연으로 호평 (출처 : 헤럴드POP | 네이버 TV연예) http://naver.me/5whUXYqu