noteはじめました!こちらからどうぞ。

CATEGORY 韓国ニュース記事(ジュノ)

[TRANS] 190503 ジニョン インタビュー (aboutジュノ抜粋)

俳優として聞きたい修飾語は何か。”修飾語はたくさんあるけれど、中でも次が待ち遠しい俳優になったらいいなぁと。それまでにもっと知ってもらうことが目標。さらに一生懸命頑張らなきゃと思う”と語る。 続けて “それでも同じ線上で見てもらえることだけでも大きな発展じゃないかと。’演技ドル’と呼ばれる先輩方がよく演じて認められたからこそ僕もその道を歩 […]

[TRANS] ‘自白’イジュノ、パズル90%合った..解けない真実4つ

‘자백(自白)’ イジュノ、パズル90%合った..解けない真実四つ   tvN ‘自白’(演出キムチョルギュ ユンヒョンギ/脚本 イムヒチョル/制作 スタジオドラゴン、エースファクトリー)が真実糾明の入口まで来た。 ‘自白’は死刑囚の父親を救うため弁護士になった男‘チェドヒョン(イジュノ)’が父親の事件の真実を追跡するストーリーを主な骨子とし、ここから派生した人物と事件が真実に向かってそ […]

[TRANS] イジュノ、’二十歳’→’キム課長’に続き’自白’まで..こうなれば’ブロマンス職人’ (記事和訳)

イジュノ、’스물(二十歳)’→’김과장(キム課長)’に続き’자백(自白)’まで..こうなれば’ブロマンス職人’ [OSEN=연휘선 기자] イジュノの最強ブロマンスが’自白’でも爆発した。 イジュノは最近ケーブルTV tvN週末ドラマ’自白’で主人公チェド […]

[TRANS] イジュノ×ユジェミョン名品ブロマンス (記事和訳)

‘自白’冷徹なイジュノ-執念のユジェミョン、早くも予告されたブロマンス ‘自白’イジュノ-ユジェミョンが名品ブロマンスを披露する。 3月23日午後9時初放送されるtvN新土日ドラマ‘자백’(演出 キムチョルギュ ユンヒョンギ/脚本 イムヒチョル/制作 スタジオドラゴン、エースファクトリー)は一度判決が確定した事件は再び裁くことができない一事不再理の原則、その法の裏に隠された真実を追う者たちを描く法 […]

[TRANS] 자백 自白 4分ハイライト公開に熱い反応 (記事和訳)

‘自白’4分ハイライト映像公開..今までこんなジャンル物なかった tvN新土日ドラマ‘자백’の4分ハイライト映像が公開された。次元の違うテンションの中にぎっしりと詰まった疑問符たちが正統派ジャンル物を待っていたファンたちの心を躍らせる。 3月23日(土)初放送されるtvN新土日ドラマ‘自白’(演出 キムチョルギュ ユンヒョンギ/脚本 イムヒチョル/制作 スタジオドラゴン、エ […]

[TRANS] ‘자백’ 自白 人物相関図公開 (記事和訳)

‘自白’弁護士イジュノ-元刑事ユジェミョン、ブロマンスを期待して tvN新土日ドラマ‘自白’一番目の人物相関図が公開された。イジュノ-ユジェミョンを中心に広がっている関係がどう繋がりを持つのか好奇心が高まる 3月23日初放送予定のtvN新土日ドラマ‘자백’(演出 キムチョルギュ ユンヒョンギ/脚本 イムヒチョル/制作 スタジオドラゴン、エースファクトリー)側が初の人物相関図を公開した。‘自白’は一 […]

1 6