noteはじめました!こちらからどうぞ。

CATEGORY 韓国ニュース記事(ニックン)

[TRANS] ニックン、ハリウッド映画 ‘ストーリー’Hong Kong Love Story’ 主人公抜擢(日本語訳)

ニックン、ハリウッド映画 ‘ホンコンラブストーリー’ 主人公抜擢(公式) [뉴스엔 이민지 기자] 2PMのニックンがハリウッド映画にキャスティングされた。 映画 ‘ホンコンラブストーリー'(Hong Kong Love Story)はキオニ・ワックスマン監督がメガホンをとるロマンティックコメディ劇で、ニックンは映画’ビッグ・ショット’、Netflixドラマ & […]

[NOTICE] ニックン 釜山国際映画祭アジアコンテンツアワーズの司会に抜擢 (記事日本語訳)

‘동백꽃(椿の花咲く頃)’ ‘부부의 세계(夫婦の世界) ‘사랑의 불시착(愛の不時着)’ 等アジアコンテンツアワーズ候補作発表 [스타뉴스 전형화 기자] 釜山国際映画祭期間中に開催されるアジアコンテンツ&フィルムマーケットが第2回 アジアコンテンツアワーズ候補作が発表された。 8日、釜山国際映画祭は10月25日に開かれる第2回 […]

[TRANS] 2PM ニックン、 ストーカーに接近禁止仮処分申請

[単独]2PM ニックン, ストーカーに接近禁止仮処分申請 (서울=뉴스1) 김규빈 기자 = JYPエンターテインメント所属の歌手でアイドルグループ2PMのメンバーニックン氏が自身をストーキングする女性に対して接近禁止の仮処分申請を出した。 5日 法曹界によるとソウル中央地裁民事合意51部(部長判事ハンギョンハン パクボミ クァクドンフン)はこの日午後3時頃、ニックン氏が女性キム某氏に […]

[TRANS] 190307 ニックン、スーパーインターンサプライズ出演(記事和訳)

‘スーパーインターン’ニックン、サプライズ登場.."僕JYP理事です~" ‘슈퍼인턴’にニックンがサプライズ登場した。 ニックンは7日午後放送されたMnetバラエティ番組 ‘슈퍼인턴’でインターン達と食事を共にした。 この日インターン達は”理事がいらっしゃった”と期待感を表した。その主人公が明かされると […]

[TRANS] 2PMニックン、本日(18日) 11年目にしてソロデビュー‘中国タイ同時発売’ (記事和訳)

2PMニックン、本日(18日)11年目にしてソロデビュー‘中国タイ同時発売’ 2PMニックンがデビュー11年目にして発売する初のソロアルバム’ME’がベールを脱ぐ。 ‘アジアのプリンス’という修飾語と共に多くの地域で人気のあるニックンは2月18日午後6時、全曲自作曲で満たしたアルバム’ME’を公開し長い間応援しくれたファンたち […]

[TRANS] ニックン、タイで1位の‘ブラザーオブザイヤー’で国内スクリーンノック (記事和訳)

ニックン、タイで1位の‘ブラザーオブザイヤー’で国内スクリーンノック ニックンが3月7日公開が確定した映画’ブラザーオブザイヤー’で多情多感な国民のナムチンとして戻ってくる 2PMニックンは映画’ブラザーオブザイヤー’多情多感な恋人‘モチ’として国内の観客たちを訪ねる予定だ。 ‘ブラザーオブザイヤー’は私の人生を台無しにするた […]

1 3